修复协调器CHANGELOG.md合并冲突；更新依赖及Jest至30.4。Docker镜像可用。